荆楚网消息(楚天金报)2006年世界杯烽烟已散去两年多时间，但齐达内、马特拉奇之间的个人恩怨一直没有化解。直到18日，齐达内终于同意和解，承认自己当时也有错。

　　2006年世界杯，意大利和法国会师决赛，在加时赛下半场，齐达内头顶马特拉奇被主裁判红牌罚下，最终点球大战中，法国不敌意大利，屈居亚军。

　　马特拉奇事后承认，他说了一些侮辱齐达内姐姐的话，并在去年4月公开向齐达内道歉：“我要对他和他的姐姐说声对不起，一切都已经过去，我相信有一天我们会和好的。”

　　齐达内在世界杯决赛后告别了足坛，对于头击事件，齐达内在媒体面前一直不愿多谈。

　　9月18日，齐达内在接受《都灵体育报》采访时终于委婉地向马特拉奇道歉：“我从来没有说过，我应该用头去顶马特拉奇，(在世界杯决赛场上)发生这样的事情，我做得很不对，现在，我终于可以把藏在心中许久的道歉说出来。”（胡体)